recovering_slaveok.js should assert all writes it makes succeed

This test inserts documents it expects to find later, but doesn't assert each write is successful. E.g. these two upserts.