The error_exit.txt file is created either by powertest.py or the exit handler in etc/evergreen.yml in the src working directory. The inspection of this file in a later shell.exec does not look in src and sets the final exit status of the task to 0 if it cannot be located.