When calling `listIndexes()` with in-progress index builds, the `buildUUID` field name is added to the in-progress index specs (see here). If this node is used as the sync source during initial sync, the node performing the initial sync will fail to create the index due to the invalid `buildUUID` field name in the index spec.