sleep command should be willing to wait forever to acquire the lock

The (test-only) sleep command is designed to take a lock and sleep for a specified time while holding the lock. Currently it passes the maxTimeMS deadline as a deadline for acquiring a lock, which is leading to test failures. It should not do this - the lock acquisition is still interruptible by other means.