UUIDCatalog::iterator::iterator() calls lower_bound on _orderedCollections without locking the _catalogLock mutex.