Test that SNI names from connections over TLS/SSL are used as horizon indicators (Except in the presence of `connectionTarget`).
Test that `connectionTarget` parameters are used as horizon indicators on non-TLS/SSL connections and TLS/SSL connections.

`connectionTarget` requires a port number – test alternate port numbers too.