The IndexCatalog::removeExistingIndexes function will iterate over the specs provided to the createIndexes cmd and check them for errors. The particular index spec is not included in the error msg. If createIndexes receives multiple indexes to build, the error msg will not specify the particular index spec with which there was a problem.