Improve error message in IndexCatalog::dropAllIndexes()

When IndexCatalog::dropAllIndexes() detects an inconsistent state in the catalog after dropping all indexes, it logs the index count in the on-disk catalog and the number of indexes removed during the function invocation. It would be beneficial to log the index names (and specs) as well for improved diagnostics.