Log collection options for createCollection commands

This involves changing this line https://github.com/mongodb/mongo/blob/8cbbba49935f632e876037f9f2d9eecc779eb96a/src/mongo/db/catalog/database_impl.cpp#L687.

This can be useful to know things like whether the collection was created as a capped collection or not.