prepareTransaction now stalls on secondaries until there are no active index builds, so hybrid index builds are safe to start in FCV 4.0 and complete in FCV 4.2. This is the relevant code that should be changed.. Also, v4.2 FCV upgrade/downgrade no longer supports index builds across FCV changes, so the FCV controls for Hybrid are further obsolete.