mongos map reduce cleaup aborts on first command failure

SERVER-38326 made a change to add writeConcern to the drop command. In addition, it also inadvertently added code to check the response, which was being ignored before. This means that if an error occurred, it will stop iterating over the rest of the servers to perform cleanup.