Make agg evaluate() thread safe by passing 'Variables' as a parameter

We get  Segmentation fault when making test (mostly is update) in MongoDB 4.0.

the logs and BEGIN BACKTRACE haved been attached.

log.newline.txt

^{We can easily  get reproduce. But the test is Complex， I will try to make a simple steps to reproduce it.}