The UninterruptibleLockGuard here: https://github.com/mongodb/mongo/blob/4304ce376401b5213b63611d94f9fb1d938d9e39/src/mongo/db/index_builds_coordinator.cpp#L765
can be removed, as it does not affect index builds on secondaries, and must be removed to avoid deadlocks with prepared transactions and stepdown on primaries.