Mongo Shell count helper command doesn't throw errors on invalid options

Following SERVER-40523 - running

db.manual.count({},{"random": true})

doesn't throw an error, but instead ignores the invalid option.

Running

db.runCommand({count: "manual", random: true})

does throw an error as expected.
Need to fix the shell helper command so it throws an error on invalid options.