Change error message about missing UUIDs on startup

On 4.0, when we detect a collection is missing UUID on startup, we give a MustDowngrade error because starting from 3.6, all collections should have UUID. But this error message does not give enough information about which collection was missing UUID and how to deal with this issue.