This seems an easy thing to write. I just stumbled upon something like this in a code review:

unittest::log() << "foo " << std::string(myStringView) << " bar";

Given our usually accommodating logger system, this seems a bit jarring.