In the course of SERVER-41318, we fixed a bug in the NetworkInterface wherein CommandStates are not always erased from their owning map. The relevant part of SERVER-41318 is that the CommandState destructor becomes the sole point that erases from the map of states. We should pull these changes back to v4.0 with lifetime extension modifications as necessary.