mixed_mode_repl_nossl expects the replsettest to fail. It does, due to an assert.soon, which runs the hang analyzer.

It seems impractical to plumb the "shouldRunHangAnalyzer" all the way down to the particular assert.soon which fails. It might make more sense to put the default in TestData.