replica_sets_multiversion is a non-generated multiversion suite and is covered in the regular burn_in_tests task (as opposed to the burn_in_multiversion task we use for generated multiversion passthrough suites). burn_in_tests should still check the etc/backports_required_for_multiversion.yml file before generating burn in tests for them.