It looks like we have started allowing usage of {$meta: 'randVal'} in sort which was disallowed in 4.2. But this was not correctly handled on mongos, resulting in hitting this fassert.

The following query will crash mongos on master

db.c.find().sort({val: { $meta: 'randVal' } })