This test is designed to perform an update on a collection while an index build is in the collection scan phase. These operations (update, index build scan) require intent exclusive and intent shared locks respectively. Under a storage engine that does not support document level locking, the requested lock modes will be converted to non-intent modes and the collection scan will prevent the update from making progress during the test.