Recording non-okay status for read mirroring response callback in here facilitates debugging failures in read-mirroring tests.