Looks like message id 20475 in src/mongo/db/commands/generic_servers.cpp in 4.4 hasn't been converted. This message id doesn't exist in master, so it may need a 4.4-only fix, unless it was removed by another ticket that hasn't been backported yet.