SERVER-48227 changed the "Index build: initialized" message to be logged more often (one example of such a build is when rebuilding an index during the collection cloning phase of initial sync). It used to only be logged after registering an index build, so tests that rely on a specific number of log messages are failing.