index_restart_secondary.js is not compatible with storage engines without support for persistence

This test restarts the server while an index build is in progress and expects the interrupted index build to continue running on restart. This makes the test incompatible with storage engines that do not support persistence.

We should either add the requires_persistence tag to the test.

This test was removed in 4.2 (See SERVER-43019).