We're using FieldPath together with MatchExpressions in SBE filter generator which might
cause some subtly different behavior between SBE and the classic engine (with
respect to $-prefixed path components, for example). We may need to investigate it further to see if it safe to continue using it, or switch to ElementPath::fieldRef().