See dev-only comment with patch build links, but as far as I understand it, changes to SConstruct should disable compile bypass.
See also EVG-12714.
Support automatic compile bypass for non-source code changes in Evergreen patch builds
Disable bypass compile during burn_in_tags_gen
Provide a way to disable compile bypass from the command line or config files