Avoid setting requireApiVersion parameter in jstestfuzz

If the fuzzer generates a test that calls {"setParameter":1,"requireApiVersion":true}, all subsequent commands fail with "The apiVersion parameter is required". I added the requireApiVersion setParameter in SERVER-49887, we must prevent the fuzzer from enabling it.