The test assumes that the index build abort will be processed immediately after calling killOp on it. That's not the case, as the aborting thread may not have had a chance to run yet. We should wait for the index build to be aborted before calling listIndexes.