Right now, the donor's transition to kDonatingOplogEntries also updates the coordinator document. This isn't necessary and should be changed to just transition the state (similar to the transition to kPreparingToMirror)