This ticket involves creating a TTL index on the ttlExpiresAt field for documents in the admin.system.external_validation_keys collection and implementing removing deleted keys from the keys cache.

It also involves changing the ttlExpiresAt field to have the behavior from the design, i.e. starts as infinite initially and then changes to the migration deadline plus a buffer when the forgetMigration commands are received.