In a tenant migration, if we step down the recipient primary before it has started up the oplog buffer, it seems it will fassert and fail here. We should probably handle this case by returning an error status instead of fasserting.