Prevent spontaneous elections in rollback_crud_op_sequences.js

In the linked BF, we see the primary step down unexpectedly due to a slow heartbeat. Since the purpose of the test is to run operations before/during/after rollback, the RollbackTest fixture seems perfectly suited to be used here. We can probably convert the test to use the fixture, which I believe handles unexpected elections.