Query commands find, aggregate and count store passthrough fields readConcern and maxTimeMs in their definition. These two fields are already handled generically in service_entry_point_common.cpp. So we can avoid storing them explicitly for each of the commands and read the fields using OperationContext.