As a precondition to support checkpointing and recovery of a rename operation on participants, the steps to "pour" source range deletions tasks into target collection must be made idempotent and checkpoint-able on disk.