The current desugaring code optimizes the generated pipelines for simple field path partitions, but not for constants. We should not generate a preceding $set (and maybe $sort if there's no sortBy) for such a case.