The archive_dist_test is task is supposed to produce everything necessary to run tests on a remote instance. It currently produces the binaries tarball but does not upload it, and does not produce the artifacts tarball. Those tasks happen in archive_dist_test_debug. That task though is intended only to produce the archive of debug symbols. We should move production of the binaries and artifacts tarballs into archive_dist_test.