Add an --archiveAllDatafilesOnMainlineEvergreen hidden command line flag to resmoke to override the per-suite data archival option and enables archival for all test cases.

The flag will be used on required builders when not running in patch builds (i.e. only waterfall builds)