It would be helpful for test coverage to add a query to this test to characterize the current behavior when the multikey information in the catalog is not consistent.
This supports the work in SERVER-56877 and SERVER-57127.
insert operations may fail to set index to multikey after aborted multikey catalog update
Add concurrency workload targeted at multikey index writes
Refactor multikey and other state out of IndexCatalogEntry