This test could be updated both style-wise and with better assertion messages.

The same collection is reused across test cases, which makes validation output harder to parse.

Additionally, we could run a single query for each test case to check both collection count (while avoid fast count inconsistencies due to step-downs and unclean shutdowns) and the document returned.