The requiresTimestampForCatalogWrite function returns whether we should enforce that a given catalog must be timestamped. As a part of SERVER-47867, a check for ReplicationCoordinator::canAcceptWritesFor was added when making this determination. However, it is not immediately clear what the purpose of this condition is. We should look into this and either remove the condition or leave a comment explaining why it is needed.