We should test (and fix if necessary) performing metaField-only deletes on a time-series collection which use a hint. In particular, we should ensure that the expected index is used.