If a write concern error occurs when trying to remove the coordinator document the primary only service cleanup is not being executed, leaving the shard with a DDL coordinator service that will always return an error, even if the operation could be retried and the document could be removed successfully later on, this might be happening because it is not being considered that the _removeDocument function might throw.

You can find a reproducible attached.