If a backup cursor is already open on this node, or the command is not supported, mark the source as unusable and return to sync source selection.  (WiredTiger allows only one backup cursor to be open, so a node can be a file-based initial sync source for only one other node at a time, and only while it is not being backed up)