$$SEARCH_META doesn't get set in $searchMeta if no documents are returned from mongot

Its possible this is because we set $$SEARCH_META at runtime, and since we build the unionWith sub-pipeline before the value is set it remains unset on the copied expression context in the sub-pipeline.