Using a separate branch for YCSB in system_perf.yml

Use a separate branch instead of a specific commit for YCSB to minimize a number of server changes in the future - after implementing, only change required to update YCSB is to update the 'production' branch instead of updating commit # in multiple places.