The destructor of the BalancerCommandsScheduler includes logic to end an internal thread, which is then detached.
This situation may lead to segmentation faults when the internal thread outlives the parent object and tries to access already deleted resources.