When a query yields, we will change the abandonSnapshot() call to invoke WT::commit_transaction, leaving all cursors positioned and valid.

Whether we will do this only for SBE or for the classic engine as well is still up for discussion.

As part of this work, we will also use the flag/parameter introduced in SERVER-60023 to disable copying and cursor repositioning across yields in SBE.