Regardless of the root case of BF-21920, we'll almost certainly have to update the logkeeper snapshot, so putting this ticket here to do that in addition to related work to add debugging info and other fixes.