ActiveMigrationsRegistry::lock method doesn't properly handle its exceptions

if the operation context is interrupted at this point, the thread that was executing that code will throw an exception. However, the ActiveMigrationsRegistry will still think that it is locked because _migrationsBlocked is true, so no one else will be able to acquire the ActiveMigrationsRegistry lock anymore.